1. Qualitats
SER: Qualitat permanent
El verb ser el fem servir per expressar qualitats que són permanents o que defineixen una persona.
SER: Qualitat transitòria en objectes
Per expressar qualitats transitòries, és a dir, que duren un temps limitat, distingim entre dos casos. En primer lloc, si parlem d’un objecte que té una qualitat que és circumstancial i defineix aquell moment, fem servir ser.
ESTAR: Qualitat transitòria en persones
En canvi, si és una persona qui té la qualitat transitòria, com un estat d’ànim, per exemple, fem servir estar.
SER i ESTAR: adjectius casat, solter, divorciat, viu o mort
Aquests verbs es poden fer servir tant amb ser, que és l’ús tradicional, com amb estar.
2. Espais
SER: Situar en espai
Quan volem situar algú o alguna cosa en un espai, en general fem servir el verb ser seguit d’una paraula o un sintagma que indiquin lloc.
ESTAR: Situar en espai durant un temps
En canvi, si volem expressar un matís de durada d’aquesta situació en un lloc, fem servir estar. Sol tractar-se de casos en els quals parlem de viure o treballar en algun lloc de manera circumstancial. En aquests casos, també es pot fer servir la forma pronominal estar-se.
3. Temps
ESTAR: Durada
Ja hem vist que el verb estar té aquest matís de durada. És per això que el fem servir, també, quan volem expressar el temps que dediquem a fer una cosa.
SER: Temps concret
En canvi, quan volem indicar el moment concret en què passa o passarà alguna cosa, fem servir el verb ser.
