Les frases fetes són expressions fixades i recurrents que s’utilitzen en una llengua per a expressar una idea o un sentiment d’una manera ràpida i efectiva. En català, tenim moltes frases fetes que són part integrant de la cultura i la llengua, com per exemple afluixar la mosca o bufar i fer ampolles, frases que ens explica la Sílvia amb l’ajuda del Joan al vídeo.
Però no hi apareixen ells, en aquest vídeo, sinó que comptem amb la col·laboració de diversos youtubers catalans que ens expliquen el significat de les seves frases fetes catalanes.
Farners: costar un ull de la cara
Lletraferit: a poc a poc i bona lletra
Gerard Sesé: tenir la paella pel mànec
Aida Easy Spanish: fer una muntanya d’un gra de sorra
Criticutres: aixecar la camisa (a algú)
Berti: estira més un pèl de xona que una maroma de barco
Andreu Easy Catalan: no es pot dir mal que no surti l’animal
Conèixer les frases fetes d’una llengua sempre et posa un nivell més a prop de dominar-la per complet. I, a més a més, sovint rius molt mentre les aprens!
Amb el suport del Departament d’Empresa i Treball de la Generalitat de Catalunya.
