En aquest vídeo, la Sílvia, el Matthew i la Márcia pregunten a la gent de Tàrrega què senten quan els nouvinguts aprenen català i la majoria estan molt contents de veure com la gent procedent d’altres cultures s’integra en la societat catalana i n’aprèn l’idioma. Als catalans ens encanta que la gent aprengui i parli el català, però la pregunta estrella és: realment els ho posem fàcil perquè puguin aprendre la llengua?
A mesura que avança el vídeo, anem veient com, de vegades, aprendre el català no és una cosa fàcil per a la gent d’altres cultures, principalment perquè venen a un territori bilingüe on coexisteixen el català i el castellà. Moltes persones creuen que el castellà és una llengua més global i, que per aquest fet, és més fàcil que t’entenguin en català que en castellà. Però la realitat és una altra: una persona que acaba d’arribar a Catalunya i que no coneix cap de les dues llengües que s’hi parlen, li serà igual de difícil aprendre castellà que català. Si tenim present això, potser el més adequat és parlar-li en català per ajudar-lo a aprendre l’idioma i a integrar-se en la cultura catalana, no creieu?
El Matthew i la Márcia, tots dos van arribar a Catalunya fa uns anys i en el vídeo ens expliquen una mica com ha sigut la seva experiència. Ambdós coincideixen en el fet que els va costar aprendre el català perquè la gent els parlava en castellà i fins i tot es van sentir discriminats lingüísticament en alguns moments. Com diu la Márcia, un nouvingut només necessita una mica d’empatia, paciència i sentir-se acollit dins la nostra cultura. El català és una llengua tan vàlida com el castellà i els catalans hem de ser els primers a creure-ho i convertir-la en una llengua per a tothom.
No és la primera vegada que a Easy Catalan tractem aquest tema, de fet ja hem fet un parell de vídeos més, us deixo l’enllaç aquí: https://www.youtube.com/watch?v=2AjbRgHiVPM&t=262s
https://www.youtube.com/watch?v=7jUwbVIueuw&t=525s
Vosaltres quan us dirigiu a algú d’una altra cultura, en quina llengua ho feu, en català o en castellà? Expliqueu-nos-ho als comentaris!
